domingo, 5 de abril de 2020

ZER EGIN EGUN HAUETAN? IKUSI IKUSI...

5.mailako Maitanek eta Sarak lan oso polita egin dute. Zer den coronavirusa azaltzen digute eta ideia batzuk ematen dizkigute ere egun hauetan egiteko. Eskerrik asko!!!!

 

sábado, 4 de abril de 2020

TXIKIENAK ERE TOPERA!!

Eskolako txikitsuenak ere bideotxo bat egitera animatu dira.
 El alumnado de las aulas de 2 años también se ha animado a hacer un video

 AUPA TXAPELDUNAK!!


viernes, 3 de abril de 2020

ZUEN IRITZIA OSO INPORTANTEA DA!!

Familia estimatuak,
Aste pare bat igaro dira denok gure ohiturak aldatzera behartuta ikusi ginenetik.
Etxean konfinatzea ez da erraza izaten ari, familiek beren ohiturak berregituratu behar dituzte,
eta kasurik onenean beren etxeetan daude osasuntsu, dena noiz amaituko zain.


Ezohiko egoera honi aurre egiteko, lanbide askok eta eskolak berak egokitu behar izan dute
denbora errekor batean.
Badakigu etxean hezitzeko zeregina, irakasleen eguneroko presentziarik gabe, ez dela erraza
izaten ari.

Baina ikastetxeetatik ahalegin handia egiten ari gara gure ikasleek egunerokotasuna ahalik
eta ondoen gaindi dezaten. Familia eta ikasleak bikain ari zarete erantzuten tutoreek
eta espezialistek egiten duten eguneroko jarduerari. Jarrera berarekin jarraitzera
animatzen zaituztegu eta egunero zuen seme-alaben eskolako ardurei gainbegiratu bat
botatzea eskatzen dizuegu. Badakigu maila edota ume guztiek ez dituztela beharrizan berdinak.
Hau dela eta, egunerokoan aurkitzen dituzuen eragozpenak konpontzeko asmoz,
behar duzuen guztietan zuen seme-alaben tutoreekin harremanetan jartzera
gonbidatzen zaituztegu.

Amaitzeko, oso lagungarria izango den inkesta betetzera gonbidatzen zaituztegu.
Zuen feedback-a, gure lana hobetu nahian burutuko dugun hausnarketarako
ezinbestekoa dugulako. Hemen duzue inkesta betetzeko.

Eskerrik askoooo

Estimadas familias,

Han pasado un par de semanas desde que todos nos vimos obligados a cambiar
nuestras rutinas. El confinamiento en casa no está siendo fácil, las familias
deben reestructurar sus costumbres, y en el mejor de los casos permanecen
en sus casas sanos, esperando a que todo acabe. 

Para hacer frente a esta situación excepcional, muchos trabajos y la propia escuela
han tenido que adaptarse en un tiempo récord. Sabemos que la tarea de educar en casa,
sin la presencia de los profesores/as, no está siendo sencilla en algunos hogares. 

Por último, os queremos invitar a cumplimentar una encuesta que será de gran ayuda
para nosotros/as. Vuestro feedback es imprescindible para la reflexión que tendremos
los próximos días con el objetivo de mejorar nuestra labor. Podréis rellenar la encuesta
de tres formas diferentes:
Pero desde los centros estamos haciendo un gran esfuerzo para que nuestros/as alumnos/as
superen el día a día lo mejor que puedan. Las familias y alumnado estáis respondiendo
fenomenal a la actividad diaria que llevan a cabo los/as tutores/as y especialistas.
Os animamos a continuar con la misma actitud y os pedimos que a diario superviséis
las tareas de vuestro hijo/a. Sabemos que cada curso o niño/a no tiene la misma
dinámica o necesidad.
Por esta razón os animamos a poneros en contacto con vuestro tutor/a todas las veces
que sean necesarias para resolver cualquier contratiempo. 

Por último, os queremos invitar a cumplimentar una encuesta que será de gran ayuda
para nosotros/as. Vuestro feedback es imprescindible para la reflexión que tendremos
los próximos días con el objetivo de mejorar nuestra labor. Aquí podéis rellenar la encuesta:

Eskerrik askooo



IRAKASLEGOAREN BIDEOA

Hiruhilabete gogor hau amaitu da eta denok egin duzuen esfortsua eskertzeko hor duzue irakasleen artean maitasunez egin dugun bideotxo bat.

Hemos llegado al final de este duro trimestre, por eso, ahí tenéis un pequeño vídeo, en el que hemos tomado parte todo el profesorado, con el que queremos agradeceros todo vuestro esfuerzo.

AUPA URKITZA!!!
ZAINDU ETA EA ARIN IKUSTEN GAREN!!


miércoles, 1 de abril de 2020

AURRERA BETI!!

Gaur atsaldean eguzki sistemaren artelan bat egiteko denbora izan dogu.
Pixkanaka pixkanaka ezagutzen joateko!
Non bizi garen...





 Gelditu barik jarraitzen dogu. Gure eskuak irudikatu ta atzazkalak margoztu dotzeguz, artaziak erabiltzen ikasten gabiz,gomaebaz arrainak ein doguz eta arrantzan be ibili gara!!!